Version 1.0 (November 2020)
Since 2017, the book Doughnut Economics: seven ways to think like a 21st century economist has been translated into 15 languages, so we are making high-quality colour graphics of the Doughnut available now in all those languages, in both PDF and JPEG formats, so they can be printed and used in presentations. The DEAL Community has also provided translations in additional languages.
Please see DEAL's guidelines and licensing rules for details on use and attribution.
Follow the links below to see all the translations of the Doughnut diagrams in the 15 languages that have already been published, re-created in high quality colour graphics and ready to use in presentations, documents, websites, and more.
All the diagrams in this tool have all been created using the online vector graphics design application, Gravit Designer, and these design templates: the Doughnut, the Overshoot Doughnut and the Embedded Economy diagram.
If the diagrams have not already been translated into a language that you speak, you can use these templates to create your own using the instructions provided below. If you are interested in translating additional content please see our FAQ for more details.
Gravit Designer is an online vector graphics design application. To edit the provided templates, we recommend that you are already familiar with the basic functionality of vector graphics applications, including the concepts of graphics layers, etc.
When using the templates (the Doughnut, the Overshoot Doughnut and the Embedded Economy diagram), please follow these steps:
Pritesh Dineschandra Kotecha
Lisbon, Área Metropolitana de Lisboa, Portugal
Learn and Grow. I love the systematic approach of your framework. Simple and effective.
Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile
learn more about the balance between development of solution for social problems and the same time be a solution for care our eart
Petra Baiba Olehno
Glasgow, Scotland, United Kingdom
Project Manager | Thriving Cities Portrait for Glasgow 2022
Gwynedd, North Wales
I had no interest in economics but am realising it is a useful tool to encourage system change.
Get inspired, connect with others and become part of the movement. No matter how big or small your contribution is, you’re welcome to join!